Mikés Tsounias werd geboren op Kálymnos in 1923. Het is de laatste violist van het eiland die in zijn levensonderhoud voorziet door te spelen op dorpsfeesten en bruiloften. De bijna tachtigjarige Mikes Tsounias leerde het bespelen van de viool van zijn oom, die hem toen reeds meenam om dorpsfeesten en bruiloften op te vrolijken, hetgeen Mikes dus decennia later nog steeds doet volgens de beste tradities van het eiland. Ondanks zijn hoge leeftijd speelt hij nog steeds zijn complete repertoire. Zijn kleinzoon , die deel uitmaakt van zijn kompania - een zevenkoppige begeleidingsband - is eveneens een uitstekend violist.

Kalymnos is een klein, bergachtig eilandje voor de Turkse kust (boven Kos). Door zijn afgelegen ligging heeft het lang zijn tradities bewaard, en de inwoners, die trots zijn op hun rijke verleden, houden die dan ook enthousiast in leven. De muziek van Kalymnos neemt daarom een bijzondere plaats in binnen de nisiotika (eilandmuziek), precies omdat er nog vele authentieke elementen in te vinden zijn.

Na een uitermate geslaagd eerste optreden voor een uitverkochte zaal in april 1999 brengt het Theodorakis-Ensemble nu een tweede voorstelling met als programma, uiteraard, liederen en andere muziek van Mikis Theodorakis.

Het Theodorakis-Ensemble heeft Maldegem als thuishaven, maar de dertien leden komen uit verschillende uithoeken van Vlaanderen: Oostende, Wevelgem, Maldegem, Brugge, Gent, Brakel, Lokeren, Antwerpen, Vilvoorde, Maasmechelen. Het ensemble zelf is nieuw maar het bestaat wel uit professionele muzikanten, stuk voor stuk met een flinke dosis podiumervaring, die elkaar gevonden hebben vanuit hun gemeenschappelijke liefde voor de Griekse muziek.

Om die muziek - en de Griekse cultuur die daar onlosmakelijk mee verbonden is - dichter bij de mensen te brengen, hebben ze een vzw opgericht die ondertussen erkend is door het Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap. Ze hebben ook de steun van Mikis Theodorakis zelf, evenals de toestemming om zijn naam te gebruiken.

Het gezelschap staat onder leiding van dirigent Xavier Roels, die tevens de arrangementen verzorgt. Onder de leden bevinden zich ook Dimitris en Stratos van het bekende groepje "I Ellines" (in Nederland beter bekend onder de Belgisch klinkende naam "Les Grecs").

• Soli: Dimitris Tsimbiropoulos en Marianne Van Eynde (zang)
• Stratos Stabourlos ( bouzouki )
• Sigrid Cloet (fluit)
• An Reusen (klarinet)
• Gie Dornheim (gitaar)
• Saskia de Groote (viool 1)
• Stefan Claeys (viool 2)
• Herman Cnop (cello)
• Dominique Phyfferoen (contrabas)
• Antoine Tronquo (piano)
• Heidi Lissens (slagwerk)
• Xavier Roels (dirigent)

Vóǒr het concert wordt u een gratis aperitiefje aangeboden.

Het programma De Wandelende Tak zal aandacht besteden aan de Nederlands-Griekse groep Ano Kato. Deze groep bestaat uit Nederlanders en staat onder leiding van Michiel Koperdraat. Tien jaar geleden begonnen ze als trio (twee Nederlanders en een Griek), daarna werd het een duo, dan weer een trio, en nu zijn ze met vijf.

In het begin speelden ze vooral rembetika en vroege laïka, het populaire lied. Later kwam daar nisiotika bij, de vrolijk klinkende muziek van de eilanden. Toen een klarinetspeler het gezelschap kwam vervoegen, verlegden ze hun aandacht naar de Epirotika, de muziek uit Epirus. Deze muziek is zoals de bergstreek die ze voortbrengt: ruig, statig, en soms wat ontoegankelijk. Maar als ze je eenmaal in haar ban heeft, laat ze je nooit meer los. Ook Ano Kato raakte er steeds meer door geboeid, maar toch verloochenen ze de andere soorten muziek niet.

De groep verzorgt ook workshops en lessen Griekse muziek in heel Nederland.

De bezetting bestaat uit:

• Michiel Koperdraat (zang, bouzouki , baglamas , tzouras , bantzo, laouto , santouri )
• Theo van Halen ( klarinet )
• Michiel van der Meulen ( viool )
• Jurrie Eilers ( gitaar en zang)
• Andy Leeming ( defi , darbouka, baglamas , tzouras , bouzouki )

Deze groep speelt over het algemeen vrolijk ritmische en opzwepende dansmuziek, maar met een ondertoon van nostalgie en heimwee. Zeer kenmerkend voor de "Epirotika" zijn ook de langzame klaagliederen, miroloia genaamd. Het ensemble bestaat uit:

• Yannis Chaldoupis, klarinet en zang
• Christos Chaldoupis, defi (tamboerijn) en zang
• Jan Wollring, accordeon

De Epirotische Gemeenschap in Brussel bestaat negentien jaar, en dat is meer dan voldoende reden om een feestje te bouwen, met een hapje en een drankje, en met optredens van de dansgroepen van de verschillende gemeenschappen.

Zoals gewoonlijk is er een liveorkest, vaak wordt dat speciaal voor de gelegenheid uit Griekenland gehaald, maar meer informatie hebben we niet.

Ook de Macedonische Gemeenschap laat zich niet onbetuigd. Zoals elk jaar organiseren ze ook deze keer de " Alexandria ", een reeks culturele manifestaties die dit jaar van 3 tot 13 november loopt. In het rijk gevulde programma vinden we onder meer:

• een tentoonstelling in het Centrum voor Amateurkunsten, Veeweydestraat 24-26, in 1070 Anderlecht (Brussel). Er zijn schilderijen van de leden van de Internationale Vereniging van Griekstalige Vrouwen te zien, naast een aantal historische afbeeldingen, foto's, documenten en traditionele klederdrachten uit Macedonië. Deze tentoonstelling loopt van 3 tot en met 6 november.
• een Festival van Griekse Dansen, dat samenvalt met de vernissage van de tentoonstelling op 3 november om 19 uur, eveneens in het Centrum voor Amateurkunsten.
• op 4 november, om 19u30, is er een lezing in het Frans over de Griekse geschiedenis
• op 5, 6 en 7 november, telkens om 19u30, speelt hun theatergezelschap (in het Grieks) een stuk van Dimitris Psathas met als titel "I Athitasi". Het zou een dolkomisch stuk moeten zijn, en volgens onze ervaring haalt dit toneelgezelschap een meer dan behoorlijk niveau.

Naar jaarlijkse gewoonte wordt de Alexandria op 13 november afgesloten met een spetterend feest met alles erop en eraan: eten, drinken, dansgroepen, en uiteraard een liveorkest, waarschijnlijk ook uit Griekenland.